I Stand Amazed # #i #ChrisTomlin #IvanCheung #WithChords #2006 # #CharlesHGabriel

Title:
I Stand Amazed

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- ivancheung2012 Jan 16, 2012 7:03 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 9, 2015 10:33 pm ( 所有修改共8 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	I Stand Amazed	驚嘆救主的愛
擁有者	Passion
專輯	Everything Glorious (2006)
主唱	Christ Tomlin
作曲	Charles Hutchison Gabriel (1856-1932)
歌詞/譯詞	Chris Tomlin	張子廉
年	2006	2011
Verse 1	I stand amazed in the presence Of Jesus the Nazarene, And wonder how He could love me, A sinner, condemned, unclean.	祢令我滿心驚嘆愛護是永不變無論罪債那樣沉重主施恩給我赦免
Chorus	Singing how marvelous! how wonderful! And my song shall ever be: how marvelous! how wonderful! Is my Savior's love for me!	令我多麼驚嘆，真的奧妙祢永遠是我詩歌多麼驚嘆，真的奧妙救主犧牲愛著我
Verse 2	For me it was in the garden He prayed: “Not My will, but Thine. ”He had no tears for His own griefs, But sweat drops of blood for mine.	客園裡我主禱告順服上帝旨意流下汗血極其難過主憂傷只因愛我
Verse 3	He took my sins and my sorrows, He made them His very own; He bore the burden to Calvary, And suffered and died alone.	滿載了我罪惡傷痛祢自願獨個擔上往加略山受盡磨折鐵釘穿祂手更痛
Verse 4	When with the ransomed in glory His face I at last shall see, ’Twill be my joy through the ages To sing of His love for me.	祢已戰勝罪惡黑暗盼望共祢相見盡現大愛救贖榮美要將這一生相獻
試聽
歌譜	Chord

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions